indoor-outdoor phenomenon

This was the beginning of a trend wherein I would sit outside while Mrs. sat inside, with a mere pane of glass between us. It had something to do with temperature and comfort.